Lista de comprobación para la construcción de una terraza de madera

Diseñar y construir una terraza de madera de calidad exige cumplir obligatoriamente un mínimo de reglas:

NORMAS

  • 1. Deben respetarse las reglas y exigencias establecidas en las normas vigentes, en particular, la DTU 51.4 sobre entarimados exteriores de madera; la NF B54-040 sobre láminas de entarimados exteriores de madera; la UNE EN 335-1 y UNE EN 335-2 Durabilidad de la madera y de sus materiales derivados; la UNE EN 338 Madera estructural. Clases resistentes; y la NF B 52-001-1 sobre clasificación visual para el uso en estructuras de maderas aserradas francesas resinosas y frondosas.

TERRENO

  • 2. Preparar el terreno según la naturaleza del suelo y el diseño elegido, prestando atención a la correcta evacuación del agua (mediante evacuación o filtración).

ESTRUCTURA

  • 3. Construir una estructura rígida, estable y robusta. Se recomienda usar una doble estructura, sobre todo en el caso de terrazas sobre terreno natural.
  • 4. Nivelar la estructura.
  • 5. Fijar los rastreles a los soportes adaptados (viguetas, bases de hormigón, bases de polímero, etc.). No es suficiente con utilizar solo rastreles.
  • 6. Aislar los rastreles del suelo o del soporte de hormigón mediante cuñas de plástico, tampones de caucho o tela asfáltica inalterable (preferentemente con armadura de poliéster, de tipo NÖVLEK®). Con ello también mejorará la evacuación del agua.
  • 7. Dejar espacio suficiente entre el entarimado y el suelo para facilitar una adecuada ventilación del entarimado.

RASTRELES.

  • 8. Utilizar rastreles de una madera estable de Clase 4.
  • 9. Colocar una cinta asfáltica inalterable (preferentemente con armadura de poliéster, de tipo NÖVLEK®) en la cara superior de los rastreles para protegerlos de la humedad, mejorar la evacuación del agua, crear una junta estanca ente los rastreles y las láminas, y limitar el riesgo de abarquillado de las láminas.
  • 10. Respetar una anchura de los rastreles de, como mínimo, 50 mm para la cara vista de la lámina y de 70 mm en los dos extremos de las láminas alineadas de punta a punta, excepto en caso de doble enrastrelado. Le recomendamos esta solución, teniendo cuidado de separar los extremos de las láminas para garantizar el avenamiento de las maderas de las puntas.
  • 11. Dejar una distancia máxima de 40 a 45 cm entre los rastreles en función del tipo de entarimado, de la madera que lo constituya y del espesor de las láminas.

LÁMINAS

 
  • 12. Utilizar láminas del mismo ancho, de madera de Clase 4, sin albura y de un tipo de madera estable. El índice de humedad de las láminas no de ser superior al 18% en el momento de la instalación. Idealmente, dicho índice debe estar próximo al índice medio de humedad de equilibrio del emplazamiento. Las láminas deben presentar un estado de acabado y superficial cuidado.
  • 13. Dimensionar las láminas respetando el coeficiente de esbeltez máximo (anchura / espesor) del tipo de madera establecido en la norma NF B54-40. El empleo de láminas de poca anchura (máximo 120 mm) reduce considerablemente el riesgo de abarquillado y deformación, así como la intensidad de la dilatación y la contracción.

FIJACIONES

 
  • 14. Fijaciones invisibles: utilizar siempre un sistema de fijación cuya conformidad haya sido evaluada por un organismo autorizado independiente (FCBA, CSTB, CSTC, CTIB, UBAtc) y que posea un pliego de especificaciones técnicas completo y preciso de diseño e instalación, como las fijaciones HardWood Clip® evaluadas por FCBA y CTIB/UBAtc que, por supuesto, disponen de dicho pliego de especificaciones técnicas. Las instrucciones de instalación deben respetarse minuciosamente.
  • 15. Tornillos vistos: utilizar tornillos de calidad superior de acero inoxidable A2 o A4, correctamente dimensionados, con cabeza fresada o abombada, con doble roscado o junta de rosca en la cabeza, de tipo Torx.

MONTAJE

 
  • 16. Alinear las láminas, dejando una separación constante entre ellas mediante el uso de cuñas rígidas del mismo grosor.
  • 17. Determinar con rigor la separación adecuada entre las láminas durante la instalación (ni demasiada ni demasiada poco), en función del tipo de madera, su humedad (medir con un higrómetro de puntas), su anchura y las condiciones climáticas extremas del emplazamiento. Las fijaciones invisibles HardWood Clip® se encuentran disponibles en diferentes tamaños y garantizan una separación adecuada y constante.
  • 18. Deformación longitudinal considerable de una lámina (curvatura de canto): no forzar la lámina rectificándola con un sistema mecánico. Las tensiones internas son tan grandes que el tornillo solo contiene la deformación temporalmente. Entallar la cara inferior de la lámina, en sentido longitudinal, para liberar las tensiones.
  • 19. Respetar un rebase lateral de las láminas de 10 a 15 mm como máximo y longitudinal comprendido entre 20 mm y 3 veces el grosor de la lámina, como máximo.
  • 20. Exclusivamente en caso de atornillado visto: a) alinear perfectamente los tornillos a cordel – b) realizar perforaciones previas y fresar con cuidado los orificios de los tornillos en las láminas – c) atornillar con cuidado los tornillos asegurándose de que la parte superior de todas las cabezas quede al mismo nivel (ligeramente por debajo del nivel de la cara superior de las láminas).
  • 21. Prever trampillas de acceso a los lugares que deban permanecer accesibles o para limpiar debajo de la terraza con una manguera o similar.

ACABADO

 
  • 22. Ocultar la estructura de la terraza con láminas de acabado, dejando una ventilación mínima que impida la acumulación de humedad.